Reporters Without Borders (RSF) condemns the arrest and prosecution of journalists in Myanmar and calls for their immediate release. Sai Zaw Thaike was arrested in June 2023. 148 journalists were arrested and fined a total of 176,000 euros in 2021.
30 word summary in Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံတွင် သတင်းထောက်များကို ဆိုင်ထက်မနည်း ရသည့် RSF သတင်းများကြောင့် ထောင်ဒဏ် ၂၀ ချမှတ်ခံထား။ တစ်ဦးရှေ ၁၈၆,၀၀၀ ကျော် ပျက်စီးဆုံး ဒဏ် ကြောင့်ဖြစ်သည်။ 2021 ခုနှစ်မြန်မာနိုင်ငံတွင် ၁၄၈ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့၊ မေလ ၂၃ ရက်နေ့ သွားရောက်ခွင့်မရဘဲ မိချာ အစမ်းအကြို ရရှိခဲ့သည်။
နယ်စည်းမခြား သတင်းထောက်များအဖွဲ့ (RSF) က မကြာသေးမီက ထောင်ဒဏ် အနှစ် ၂၀ ချမှတ်ခံထားရသည့် မြန်မာဓာတ်ပုံသတင်းထောက် စိုင်းဇော်ထိုင်းကင်ကို လွှတ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အာဏာရလာပြီးနောက် အပြင်းထန်ဆုံး ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ခံခဲ့ရသည့် သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
Sai Zaw Thaike ဖြစ်ခဲ့သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ မိုချာ ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းကြောင့် လူ ၁၄၈ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးပြီး အဆောက်အဦ ၁၈၆,၀၀၀ ကျော် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည့် မြန်မာနိုင်ငံ အနောက်ဘက်ခြမ်း ရခိုင်ပြည်နယ်၊ ၎င်း၏ “တရားမဝင်မီဒီယာများနှင့် ပတ်သက်မှု” ကြောင့် ထောင်ကျနေသည့် ဓာတ်ပုံသတင်းထောက်သည် ရှေ့နေတစ်ဦးထံ သွားရောက်ခွင့်မရဘဲ မိသားစုထံ သွားရောက်ခွင့်မရဘဲ အစမ်းအကြို အကျဉ်းထောင်တွင် သုံးလကြာ ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။
Read the original article : ဓာတ်ပုံသတင်းထောက်ကို မြန်မာစစ်အစိုးရက ထောင်ဒဏ် အနှစ် ၂၀ ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။
